Before Sleeping
بِسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا
Bismika Allahumma amutu wa ahya.
In Your name, O Allah, I die and I live.
Reference: Sahih al-Bukhari 6312, Sahih Muslim 2711
بِسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا
Bismika Allahumma amutu wa ahya.
In Your name, O Allah, I die and I live.
Reference: Sahih al-Bukhari 6312, Sahih Muslim 2711
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
Alhamdu lillahi-lladhi ahyana ba'da ma amatana wa ilayhin-nushur.
All praise is due to Allah who gave us life after causing us to die, and unto Him is the resurrection.
Reference: Sahih al-Bukhari 6312, Sahih Muslim 2711
بِسْمِ اللَّهِ وَلَجْنَا، وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا، وَعَلَى رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا
Bismillahi walajna, wa bismillahi kharajna, wa 'ala Rabbina tawakkalna.
In the name of Allah we enter, and in the name of Allah we leave, and upon our Lord we rely.
Reference: Sunan Abu Dawud 5096
بِسْمِ اللَّهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ، وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ
Bismillahi, tawakkaltu 'alallah, wa la hawla wa la quwwata illa billah.
In the name of Allah, I place my trust in Allah; there is no power or strength except through Allah.
Reference: Sunan Abu Dawud 5095, Jami` at-Tirmidhi 3426
بِسْمِ اللَّهِ
Bismillah.
In the name of Allah.
Reference: Sunan Abu Dawud 3767, Jami` at-Tirmidhi 1858
بِسْمِ اللَّهِ فِي أَوَّلِهِ وَآخِرِهِ
Bismillahi fi awwalihi wa akhirih.
In the name of Allah at its beginning and its end.
Reference: Sunan Abu Dawud 3767, Jami` at-Tirmidhi 1858
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَجَعَلَنَا مُسْلِمِينَ
Alhamdu lillahilladhi at'amana wa saqana wa ja'alana muslimeen.
Praise be to Allah who fed us and gave us drink and made us Muslims.
Reference: Sunan Abu Dawud 3850, Jami` at-Tirmidhi 3457
ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
Dhahaba adh-dhama'u wabtallatil-'urooqu wa thabatal-ajru in sha' Allah.
The thirst is gone, the veins are moistened, and the reward is confirmed, if Allah wills.
Reference: Sunan Abu Dawud 2357
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
Allahumma inni a'udhu bika minal-khubuthi wal-khaba'ith.
O Allah, I seek refuge in You from the male and female devils.
Reference: Sahih al-Bukhari 142, Sahih Muslim 375
غُفْرَانَكَ
Ghufranak.
I ask for Your forgiveness.
Reference: Jami` at-Tirmidhi 7, Sunan Abu Dawud 30
اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
Allahummaptah li abwaba rahmatik.
O Allah, open for me the doors of Your mercy.
Reference: Sahih Muslim 713
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ
Allahumma inni as'aluka min fadlik.
O Allah, I ask You from Your bounty.
Reference: Sahih Muslim 713
بِسْمِ اللَّهِ
Bismillah.
In the name of Allah.
Reference: Sunan Abu Dawud 101, Sunan Ibn Majah 397
أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنَ التَّوَّابِينَ وَاجْعَلْنِي مِنَ الْمُتَطَهِّرِينَ
Ash-hadu an la ilaha illallahu wahdahu la sharika lahu wa ash-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh. Allahummaj-'alni minat-tawwabeena waj-'alni minal-mutatahhireen.
I bear witness that there is no god but Allah alone, without partner, and that Muhammad is His servant and messenger. O Allah, make me among those who repent and make me among those who purify themselves.
Reference: Sahih Muslim 234, Jami` at-Tirmidhi 55
رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
Rabbi-rhamhuma kama rabbayani sagheera.
My Lord, have mercy upon them as they brought me up when I was small.
Reference: Quran 17:24
اللَّهُمَّ صَيِّبًا نَافِعًا
Allahumma sayyiban nafi'a.
O Allah, make it a beneficial rain.
Reference: Sahih al-Bukhari 1032
اللَّهُمَّ لاَ سَهْلَ إِلاَّ مَا جَعَلْتَهُ سَهْلاً، وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ إِذَا شِئْتَ سَهْلاً
Allahumma la sahla illa ma ja'altahu sahla, wa anta taj'alul-hazna idha shi'ta sahla.
O Allah, there is no ease except in what You have made easy, and You make the difficult easy if It is Your will.
Reference: Sahih Ibn Hibban 974
رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا
Rabbi zidni 'ilma.
My Lord, increase me in knowledge.
Reference: Quran 20:114
سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
Subhanalladhi sakhkhara lana hadha wa ma kunna lahu muqrineen, wa inna ila Rabbina lamunqaliboon.
Glory to Him who has subjected this to us, though we were unable to conquer it by ourselves. And surely, to our Lord we shall return.
Reference: Quran 43:13-14, Sahih Muslim 1342
اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ، أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ
Allahumma lakal-hamdu Anta kasawtanihi, as'aluka min khayrihi wa khayri ma suni'a lahu, wa a'udhu bika min sharrihi wa sharri ma suni'a lahu.
O Allah, praise is to You, You have clothed me with it. I ask You for its good and the good of what it was made for, and I seek refuge in You from its evil and the evil of what it was made for.
Reference: Sunan Abu Dawud 4020, Jami` at-Tirmidhi 1767
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
A'udhu billahi minash-shaytanir-rajeem.
I seek refuge in Allah from Satan, the outcast.
Reference: Sahih al-Bukhari 6115, Sahih Muslim 2610
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ
Allahummaghfir lahu warhamhu wa 'afihi wa'fu 'anhu.
O Allah, forgive him, have mercy on him, pardon him, and grant him peace.
Reference: Sahih Muslim 963
أَعُوذُ بِاللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ
A'udhu billahi wa qudratihi min sharri ma ajidu wa uhadhir.
I seek refuge in Allah and in His power from the evil of what I feel and of what I fear.
Reference: Sahih Muslim 2202
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ
Astaghfirullahal-ladhi la ilaha illa Huwal-Hayyul-Qayyumu wa atubu ilayh.
I seek the forgiveness of Allah, other than whom there is no deity, the Living, the Sustaining, and I repent to Him.
Reference: Sunan Abu Dawud 1517, Jami` at-Tirmidhi 3577
لاَ بَأْسَ طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
La ba'sa, tahoorun in sha' Allah.
Do not worry, it is a purification, if Allah wills.
Reference: Sahih al-Bukhari 3616
Reference: Sahih al-Bukhari 6224
رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ
Rabbana afrigh 'alayna sabran wa tawaffana muslimeen.
Our Lord, pour upon us patience and let us die as Muslims.
Reference: Quran 7:126
جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا
Jazakallahu khayran.
May Allah reward you with goodness.
Reference: Jami` at-Tirmidhi 2035
اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
Allahumma innaka 'afuwwun tuhibbul-'afwa fa'fu 'anni.
O Allah, You are Forgiving and You love forgiveness, so forgive me.
Reference: Jami` at-Tirmidhi 3513, Sunan Ibn Majah 3850
بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الأَرْضِ وَلاَ فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Bismillahi-lladhi la yadurru ma'as-mihi shay'un fil-ardi wa la fis-sama'i wa Huwas-Sami'ul-'Aleem.
In the name of Allah, with whose name nothing can cause harm in the earth or in the heaven, and He is the All-Hearing, the All-Knowing.
Reference: Sunan Abu Dawud 5088, Jami` at-Tirmidhi 3388
اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ
Allahumma 'afini fi badani, Allahumma 'afini fi sam'i, Allahumma 'afini fi basari, la ilaha illa Ant.
O Allah, grant health to my body. O Allah, grant health to my hearing. O Allah, grant health to my sight. There is no deity worthy of worship except You.
Reference: Sunan Abu Dawud 5090