Hadha (هٰذَا)

هٰذَا

Hadha

This (masculine)

Frequency227

Coverage0.29%

Status○ New

Grammar

Part of SpeechDemonstrative Pronoun (Ism Ishārah)

Root (Arabic)

Root Transliteration

Tajweed & Pronunciation

Phonetic SpellingHā-dhā

Common MistakePronouncing the initial small Alif (*Hā*) as a short vowel without stretching, or substituting the interdental Dhāl (ذ) with a Zay (ز) sound ('Hazā').

Learning Notes

Micro Tafsir

In the Quran, *Hādhā* is frequently used to direct immediate attention to the Quran itself (*Hādhā al-Qur'ān*), absolute truth, divine signs, or near reality.

Memory Hook

Think of *Hādhā* as holding something close in your hands and pointing to it directly: 'This!'

Audio Pronunciation

Contextual Verse

Al-Balad (90:1)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ لَا أُقْسِمُ بِهَٰذَا الْبَلَدِ

I swear by this city, Makkah -

Common Combinations

هَٰذَا الْقُرْآنَ

Hādhā al-Qur'ān

هَٰذَا (this) + الْقُرْآنَ (the Quran)

This Quran

Freq: 11

إِنَّ هَٰذَا الْقُرْآنَ يَهْدِي لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا كَبِيرًا

Indeed, this Qur'an guides to that which is most suitable and gives good tidings to the believers who do righteous deeds that they will have a great reward.

هَٰذَا بَيَانٌ

Hādhā bayān

هَٰذَا (this is) + بَيَانٌ (a clear statement/explanation)

This is a clear statement / This is a declaration

Freq: 1

هَٰذَا بَيَانٌ لِّلنَّاسِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ لِّلْمُتَّقِينَ

This [Qur'an] is a clear statement to [all] the people and a guidance and instruction for those conscious of Allah.

Forms

هَٰذَابِهَٰذَالِهَٰذَاهٰذِهِهٰؤُلَاءِ

Related Words

هذههؤلاءذلكتلك

Open Flashcard Start Quiz

← Aw All Words Hadhihi →

Loading words...