بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
yāayyuhā l-mudathiru
হে বস্ত্রাচ্ছাদিত!
qum fa-andhir
উঠ, সতর্ক বাণী প্রচার কর।
warabbaka fakabbir
এবং তোমার রবের শ্রেষ্ঠত্ব ঘোষণা কর।
wathiyābaka faṭahhir
তোমার পরিচ্ছদ পরিস্কার রাখ।
wal-ruj'za fa-uh'jur
অপবিত্রতা হতে দূরে থাক।
walā tamnun tastakthiru
অধিক পাওয়ার প্রত্যাশায় দান করনা।
walirabbika fa-iṣ'bir
এবং তোমার রবের উদ্দেশ্যে ধৈর্য ধর।
fa-idhā nuqira fī l-nāqūri
যেদিন শিঙ্গায় ফুৎকার দেয়া হবে –
fadhālika yawma-idhin yawmun ʿasīrun
সেদিন হবে এক সংকটের দিন –
ʿalā l-kāfirīna ghayru yasīrin
যা কাফিরদের জন্য সহজ নয়।
dharnī waman khalaqtu waḥīdan
আমাকে ছেড়ে দাও এবং তাকে, যাকে আমি সৃষ্টি করেছি অসাধারণ করে।
wajaʿaltu lahu mālan mamdūdan
আমি তাকে দিয়েছি বিপুল ধন সম্পদ।
wabanīna shuhūdan
এবং নিত্য সঙ্গী পুত্রগণ।
wamahhadttu lahu tamhīdan
এবং তাকে দিয়েছি স্বচ্ছন্দময় জীবনের প্রচুর উপকরণ।
thumma yaṭmaʿu an azīda
এর পরও সে কামনা করে যে, আমি তাকে আরও অধিক দিই।
kallā innahu kāna liāyātinā ʿanīdan
না, তা হবেনা, সেতো আমার নিদর্শনসমূহের ঔদ্ধত বিরুদ্ধাচারী।
sa-ur'hiquhu ṣaʿūdan
আমি অচিরেই তাকে ক্রমবর্ধমান শাস্তি দ্বারা আচ্ছন্ন করব।
innahu fakkara waqaddara
সে চিন্তা করল এবং সিদ্ধান্ত গ্রহণ করল।
faqutila kayfa qaddara
অভিশপ্ত হোক সে! কেমন করে সে এ সিদ্ধান্ত গ্রহণ করল!
thumma qutila kayfa qaddara
আরও অভিশপ্ত হোক সে! কেমন করে সে এই সিদ্ধান্তে উপনীত হল!
thumma naẓara
সে আবার চেয়ে দেখল।
thumma ʿabasa wabasara
অতঃপর সে ভ্রু কুঞ্চিত করল ও মুখ বিকৃত করল।
thumma adbara wa-is'takbara
অতঃপর সে পৃষ্ঠ প্রদর্শন করল এবং অহংকার করল।
faqāla in hādhā illā siḥ'run yu'tharu
এবং ঘোষণা করল, এতো লোক পরম্পরায় প্রাপ্ত যাদু ভিন্ন আর কিছু নয়।
in hādhā illā qawlu l-bashari
এটাতো মানুষেরই কথা।
sa-uṣ'līhi saqara
আমি তাকে নিক্ষেপ করব সাকার-এ।
wamā adrāka mā saqaru
তুমি কি জান সাকার কি?
lā tub'qī walā tadharu
উহা তাদের জীবিতাবস্থায় রাখবেনা এবং মৃত অবস্থায়ও ছেড়ে দিবেনা।
lawwāḥatun lil'bashari
উহাতো গাত্রচর্ম দগ্ধ করবে।
ʿalayhā tis'ʿata ʿashara
উহার তত্ত্বাবধানে রয়েছে উনিশ জন প্রহরী।
লোড হচ্ছে…